Arapça - Urduca çeviri (v1.4 yeni)
?Arapça
Takvîm-i Vekâyi’ âlem ve zabıt Ceride-i Havadis ümem-i Huza-i *** beşerde gencîde olmak
Urduca
Takvim کی-I Vekâyi 'سے Alem Ceride-I Havadis ümem-I Huza-I *** beşerde gencîde olmak zabıt ہے
İçindekiler
ıdlıp, ibratun, iclis, ilalligai, ilemu, ileyhilmesir, ileyhinnasır, illell, imgarib, imsah, inceledik, innema, iskit, ispep, isteykadah, isteyygaztü, işvara, ith, iyyakum, izab, أسطنبول, إسطنبول, ادعي, اسطنبول, اسكندرية, اسلموا, اعترف, الاسكندرية, الاسكندريه
وانت, الاسكندريه, الاسلامي, العمال, الغاء, المحتوى:الجوز, اِنْشٓاءالله, بساعتين, بعمل, تتعاون, تعاونه, تعذيب, جيدة
وأنت, خيانة, رجِلْان, عمال, للموظف, مدرسان, يسوع, يعملن
آصبح, آصبحت, أ�صبح, أصبح, أصبحا, أصْبَحْتُ, أضحى, ألمراد, إصبح, اصبحت, اصبحوا, اضحى, اضحي, اكون, الخبء, المراد, انيكون, تصبح, تصير, تَصِیرُ, تغدو, تكون, تکون, توخ, توخي, صار, صارت, غدت, فكن, كُـنَّ, كُنْ, كُنفَيَكُونُ, كونوا, لأصبح, لأضحى, لأكون, ﻻان, لأكون, لتتم, لِتُصْبِحَ, لتصبحا, لتصير, لتكون, للاان, لنكون, ليتم, ليجوز, ليصبح, ليصبحن, ليصبحوا, لِيَكُونَ, لِيَكُونُوا, لیصبح, نكون, وليكون, وَلَيَكُونًا, ىصبح, ىكون, يَتَعَيَّنُ, يجرى, يصبح, يصبحن, يصير, يكون, يكونا, يکون, یكون, یکون